San Galgano la espada en la piedra


continue for Spanish text Abadía de San Galgano continue for Spanish text

Home La ermita de Montesiepi La gran Abadía La vida de San Galgano
La espada en la piedra La Capilla La Cúpula La geometria sagrada
La tumba de Meryatum La Catedral de Chartres Galeria de fotos Alojamiento en la zona

El complejo formado por la Ermita o Rotonda de Montesiepi y las ruinas de la gran abadía cisterciense de San Galgano es uno de los más sugestivos que se pueden encontrar en Toscana.

La gran Abadía de San Galgano

En la Rotonda de Montesiepi se encuentra, clavada en una piedra, la espada de San Galgano.

La espada en la piedra La espada en la piedra

La espada en la piedra

Edificada entre el 1182 y el 1185 sobre la cabaña situada en la colina donde San Galgano vivió su ultimo año de vida y justo en el lugar donde había clavado su espada en la piedra, la Rotonda de Montesiepi fue en origen la tumba del Santo, que fue enterrado por encima de la espada como para que viera, a través de la puerta de entrada, el pueblo de Chiusdino.

No fue hasta el 1220 (o quizás el 1218) cuando se comenzó la construcción de la gran Abadïa al pie de la colina.

Los trabajos de construcción continuaron hasta el 1364, fecha en la que fue consagrada oficialmente por el Obispo de Volterra, Alberto Solari.

Siguieron cien años de gran esplendor hasta el 1364, cuando comenzó la lenta decadencia debido a la desafortunada gestión de la comunidad comendaticia.

Un hecho sin igual: en 1550 el comendador Girolamo Vitelli llegó a vender (después de las joyas y quién sabe qué más), el tejado de plomo.

A pesar de algunos intentos de restablecer el convento a finales de 1789, después de que la Rotonda adquiriera el título de parroquia, la gran abadïa fue desconsagrada y abandonada definitivamente

La gran Abadía de San Galgano

Mientras que la Rotonda de Montesiepi nos recuerda, con su espada en la pietra, la legenda del Rey Arturo, la gran abadïa guarda, con su geometría sagrada, sopresas "musicales" y "egipcias" y sobre el Santo Grial.

Quo me vertam, si tantum thesaurum, si pretiosum depositum istud, quod sibi Christus sanguine proprio pretiosius iudicavit, contigerit negligentius custodire?

Si stillantem in cruce Domini sanguinem collegissem, essetque repositus penes me in vase vitreo, quod et portari saepius oporteret, quid animi habiturus essem in discrimine tanto?

San Bernardo di Chiaravalle


Quizá los grandes monjes cistercienses San Roberto de Molesme y San Bernardo de Chiaravalle sabían más de lo que han dejado escrito.

La gran Abadía de San Galgano


Para más información sobre horarios, costos y servicios añadido este derecho eLink para usted.







Home La ermita de Montesiepi La gran Abadía La vida de San Galgano
La espada en la piedra La Capilla La Cúpula La geometria sagrada
La tumba de Meryatum La Catedral de Chartres Galeria de fotos Alojamiento en la zona



Ti è piaciuta questa pagina?

Se "SI" votaci su Google premendo il pulsante +1 qui accanto

e per restare in contatto con noi seguici su




San Galgano
Tu sei il nostro

visitatore dal 30/09/01

Prodotto e realizzato da:
acpb - Internet and multimedia services

Copyright © acpb / San Galgano

Informativa sulla privacy e sull'utilizzo dei cookie


Traduzione di: Ruth Martín Fernández